SOFÍA - MÁS ALLÁ DE LA LUNA

SOFÍA - MÁS ALLÁ DE LA LUNA Nov 8, 2024 2:52:11 GMT

Quote

Post by adrian on Nov 8, 2024 2:52:11 GMT

1. SI NUNCA TE HUBIERA CONOCIDO

Duração: 3 minutos e 16 segundos
Composição: Sofía, Alejandro Venz
Produção: Alejandro Venz

A música que abre o disco é um clássico dos ritmos latinoamericanos: o merengue. O instrumental da faixa é animado e convida o ouvinte à dançar enquanto é embalado por uma letra-confissão: Sofía canta sobre um amor que a impactou desde o início. Ela reafirma a intensidade desse amor ao falar que "se eu nunca tivesse te conhecido, não sonharia tanto contigo".

¿Qué hubiera sido?
Si nunca te hubiera conocido
Seguramente
No soñaría tanto contigo
y yo no consigo
Buscaré a otra cosa
Pues sin ti me sacan las rosas
Por un ratito me puse a piensar
Qué eras una pasión engañosa
Pasión mentirosa

Ey, No hay alguien como yo
No hay lugar como el qué te doy
Esta es la hora qué todo cambió
Pues el sueño se acabó
Dame lo que tiene de mejor
Hoy te quiero aquí, tan cariñosa
Pero, mmm, también en la mañana

¿Qué hubiera sido?
Si nunca te hubiera conocido
Seguramente
No soñaría tanto contigo
y yo no consigo
¿Qué hubiera sido?
Si nunca te hubiera conocido
Seguramente
No soñaría tanto contigo
y yo no consigo, ey

Y yo te veo y no sé cómo cambiar
Esta sensación que me hace desear besar
Perdóname, pero no sé cómo actuar
Tengo fe en que un día tú me puedas amar

Y yo bailo contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
Llegaste a mí como un destino
Sí, mí amor, eso es lo qué te digo

Y yo bailo contigo
Mi nombre suena bien con tu apellido
Llegaste a mí como un destino
Sí, mí amor, eso es lo qué te digo
Quiero que sepas qué…

Ey, No hay alguien como yo
No hay lugar como el qué te doy
Esta es la hora qué todo cambió
Pues el sueño se acabó
Dame lo que tiene de mejor
Hoy te quiero aquí, tan cariñosa
Pero, mmm, también en la mañana

¿Qué hubiera sido?
(Si nunca te hubiera conocido) ey, ¿Cómo?
Seguramente
No soñaría tanto contigo
Y yo no consigo, no, no, no

Ey, ey, ey (si nunca te hubiera conocido)
Chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha, chiqui-cha (seguramente)
(No soñaría tanto contigo)
(Y yo no consigo)
(¿Qué hubiera sido?)
(Si nunca te hubiera conocido)

2. ENAMORARSE ¿PARA QUÉ?

Duração: 3 minutos e 14 segundos
Composição: Sofía
Produção: Alex Sanchez

A segunda faixa do álbum é uma homenagem ao ritmo da cumbia mexicana. Dando continuidade à narrativa romântica da faixa anterior, a composição dessa canção nos conta a história de Sofía que decide, então, encarar o amor de uma forma muito mais crítica, menos ingênua e empoderada.

Sorpréndeme, rétame
Si piensas que soy de esas que fácil se dejan envolver
Olvídate
Que ya no quiero ser la historia que mejor has contado como si fueras el destino
Ya con eso me despido
Si va’quiero que demuéstralo
To’lo que me has prometido

Enamorarse ¿para qué?
¿Si en la ultima vez fueras yo quien lloré?
No, muchas gracias
A esa vida no me hace falta

Quiero que oiga, bebé
No fue por querer
Sino por mi proprio amor
Qué de tu vida me marché

Enamorarse ¿para qué?
¿ Si en la ultima pasión fueras yo quien lloré?
No, muchas gracias
A esa vida no me hace falta

Quiero que oiga, bebé
No fue por querer
Sino por mi proprio amor
Qué de tu vida me marché

Sorpréndeme, rétame
Si piensas que soy de esas que tan fácil se dejan envolver
Olvídate
Que ya no quiero ser la historia que mejor has contado como si el fueras destino
Ya con eso me despido
Si va’, quiero que demuestre’
Todo lo que me has prometido

Enamorarse ¿para qué?
¿ Si en la ultima pasión fueras yo quien lloré?
No, muchas gracias
A esa vida no me hace falta

Quiero que escuche, bebé
No fue por solo querer
Pero por mi proprio amor
Qué de tu vida me marché

Enamorarse ¿para qué?
¿ Si en la ultima pasión fueras yo quien lloré?
No, muchas gracias
A esa vida no me hace falta

Quiero que oiga, bebé
No fue por querer
Sino por mi proprio amor
Qué de tu vida me marché
Ay, se te fue

3. QUIERES

Leia sobre a música aqui

4. DEJALO SABER (FEAT. TIETA)

Duração: 2 minutos e 43 segundos
Composição: Sofía, Tieta
Produção: Tieta

Em uma das canções mais esperadas pelos fãs de ambas as cantoras, Dejalo Saber mistura elementos do reggaeton e do pop para criar uma música encantadora. Nesta faixa, Tieta e Sofía são duas amantes que se veem envolvidas em um triângulo amoroso. Ávidas para viver o seu romance quente, cantam sobre liberdade sexual e amor.

Sofía
Tieta

[Tieta]
Lie down here, you need to know
This is more than a pillow-talk
Feelings are leaving bedroom
He don't know how much would boil

Taking me to paradise
And my man thought it was fine
Only me and you tonight

Dejalo saber, dejalo saber
I want it, and I know you want it
Dejalo saber, dejalo saber
I want it, and I know you want it

[Sofía & Tieta]
Fatal, cómo me seduces
Voy a hacerla, baby, 24/7
Dejalo saber, dejalo saber
I want it, and i know you want it

[Sofía]
Ya tú sabe’
Tu me hace’ probar de lo que siempre deseaba
Es tan mágico qué pienso que estoy a volar
Diciéndote que te veo hasta la luna

Ey, soñé con verte tan sexy
Yo nací pa’ ser tu baby
Te doy to’lo que soy, cómo el nunca te dará
Vente pa’cá y me dejas intentar (mami)

This is more than a pillow-talk
We love another
So wrong, so right
Algo dice’ qué estamos on fire

Ey, ey
Say a tu hombre pa’ olvidar
Pues en tus abrazos encontré la paz
Y de ti no me separé jamás

Dejalo saber, dejalo saber
Tu eres lo que quiero
Dejalo saber, dejalo saber
Tu ere’ to’lo qué quiero

Fatal, cómo me seduces
Voy a hacerla, baby, 24/7
Dejalo saber, dejalo saber
Eres tu lo que quiero

Dejalo saber, dejalo saber
I want it, and I know you want it
Dejalo saber, dejalo saber
Tu eres lo que quiero

Fatal, cómo me seduces
Voy a hacerla, baby, 24/7
Dejalo saber, dejalo saber
Eres tu quién yo quiero

(No-no-no-no, te vayas, no, mi estrella)
(Asi como tu, baby, ninguna brilla)
(No te vayas, baby, eres mi estrella)
(Así como tu, baby, ninguna brilla)

5. AGONÍA

Duração: 2 minutos e 35 segundos
Composição: Sofía
Produção: Big One

Apostando em uma produção mais experimental do reggaeton, Sofía nos fala sobre um amor capaz de curá-la e de tirar de seus episódios mais sombrios. Faz uma alusão à droga "heroína" para que o ouvinte consiga captar o caráter inebriante dessa relação. Enquanto expõe a sua fragilidade, Sofía diz que o amor é capaz de curá-la.

Caigo sola por to' ese tiempo
Te conocí en un día qué se enfrió
Baby, tú ten cuidao
No sé si tú estás listo

Es que qué así que me haces mejor te lo tengo por bien, yeah
Yo no sé quién serás pero a ti ya te quiero por más de 100

Cuida de esta agonía, agonía
Cuida de esta herida, herida
Tu me quieres ver completa
Y a tí pensé cómo heroína
Cuida de esta agonía, agonía
Cuida de esta herida, herida
Mí remedio y mi cura, uah
En dos somos mejores

Ya sabes que té gusto
Cómo si fueras un regalo del cielo
Quiero qué me llame
Pa 'que digas solita ya no estás más no (eso es)

Se va calentando mi piel
No pares por favor
Se va' to' mi dolor
No pares por favor

Cuida desta agonía, agonía
Cuida de esta herida, herida
Tu me quieres ver completa
Y a tí pensé cómo heroína
Cuida de esta agonía, agonía
Cuida de esta herida, herida
Mí remedio y mi cura, uah
En dos somos mejores

Te echo de menos si te va'
Siento cómo sí fueras Romeo y yo Julieta
Tu a mí me encantas, tú ere' una hermosura
Soy los pétalos de tu rosa

Bebe mí amor como si fueras elixir
Te dedico una canción pa' que puedas sentir
Lo cambio de rutas, a que llamo devir
Los amores son recuerdos de días de magia fuerte

Haga a mí como una lección
Accediendo por to' mi corazón
Soy la tintura de tu blancura
Venga conmigo a esta aventura

Cuida de esta agonía, agonía
Cuida de esta herida, herida
Tu me quieres ver completa
Y a tí pensé cómo heroína

Cuida de esta agonía, agonía
Cuida de esta herida, herida
Tu me quieres ver completa
Y a tí pensé cómo heroína
Cuida de esta agonía, agonía
Cuida de esta herida, herida
Mí remedio y mi cura, uah
En dos somos mejores

6. OKI DOKI

Duração: 2 minutos e 24 segundos
Composição: Sofía
Produção: Big One

Em mais uma produção experimental, Sofía surge mais confiante que nunca. Ela se apresenta como única e inesquecível, dando a entender que ninguém faz o que ela faz. A letra é provocativa e sensual, cheia de poder e sem medo de brincar com o proibido, deixando claro que é ela quem domina o jogo e que ninguém vai se esquecer dela tão fácil.

Atrás del qué culpa tenía
Queriéndote sin saber lo que sabía

Eh, eh, bebé (oki doki)
Eh, eh, queriéndote
Eh, eh, bebé (oki doki)
Eh, ¿qué vamo’ a hacer?

Papi, estate tranqui
La mujer bruxa está lista pa’la party
No te quiero, pero quiero como amante
Calladito también, esto e’ solo pa’ti
Lo de tu novia es una tontería
Ella no hará lo que yo haría
Está mejor de lo que ella creía
Este más lejos do que yo quería
Llégate, eh, a mi culo, bebé
Tengo cierto, mi bebé, que ayer (que ayer)
Tantos culo pero no como este aquí
Pónteme a cuatro y siénteme dentro de ti

Atrás del qué culpa tenía
Queriéndote pa’ mostrar lo que sabía

Eh, eh, bebé (oki doki)
Eh, eh, queriéndote
Eh, eh, bebé (oki doki)
Eh, ¿qué vamo’ a hacer?
Eh, eh, bebé (oki doki)
Eh, eh, queriéndote
Eh, eh, bebé (oki doki)
Eh, ¿qué vamo’ a hacer?

Baby, no me olvidas
No soy como tus queridas
No me digas “puta”
La única boca que va trabajar es la mía (oki doki)
Papi, no me olvidas
No soy como tus queridas
No me digas “puta”
La única boca que va trabajar es la mía

Lo de tu novia es una tontería
Ella no haría, haría, haría
Mmm, mmm
Papi, papi (mmm, mmm)
あたしだけの人生手に入れた
Mmm
Mmm, mmm

Atrás del qué culpa tenía
Queriéndote pa’ mostrar lo que sabía
Oki doki
Oki doki
(ヘイ! いいよ) あなたが悪い
私の人生は私のもの
思ってたより良い感じ
前よりも楽しんでる

7. SOL Y LUNA (feat. JUANES)

Duração: 4 minutos e 01 segundos
Composição: Sofía
Produção: Big One, Juanes

A faixa de número sete é uma das mais originais que Sofía lançou até o momento: o reggaeton é acrescido do afrobeat e cria uma obra musical adepta da multiculturalidade em que nenhum dos dois componentes se sobressai ao outro, pelo contrário, se coadunam. Essa faixa é, especialmente, uma declaração de amor. Ao brincar com um amor entre o sol e a lua, apesar das diferenças, ressalta-se a união entre dois seres distintos, cúmplices de uma relação que é clara como o sol e intensa como a lua.

[JUANES]
Te lo viste y me perdí en lo que hay encontrado
Pues tu me pusieras encantado
Y eso me deja embobado
Es así que empieza lo cuento de sol y luna enamorado’
Tú me tienes en el cielo
Qué las nubes no han encubierto

[JUANES]
Ay, si me besas me desconfigu-gu-guro
Si quieres aventuras, te daré-ré-ré
Yo te quiero pa'mí, ju-u-ro
Tú eres mi luna llena, bebé
Ay, si me besas me desfiguro-ro
Si quieres altura, te daré-ré-ré
Yo te quiero pa'mí, ju-u-ro
Tú eres mi luna llena, bebé

[SOFÍA]
Y quererte e’ todo lo’ que me pasa
Dame chance pa’ con mis llamas quemar
Que si tu fueras sol soy luna llena
Dos que brillan fuerte en las estrellas
Y quererte e’ todo lo’ que me pasa
Dame chance pa’ con mis llamas quemar
Que si tu fueras sol soy luna llena
Dos que brillan fuerte en las estrellas

[SOFÍA]
Llámame que te digo voy, voy, voy, voy, eh
Porque a ti no me recuso, no
Que por ti me hago en destino
Mi cuerpo lleno de dobles intenciones
Tu y yo no hay más peleas
Ya me pongo en las nubes
Espero a ti pa’ que subes

[SOFÍA]
Y es que no te quiero pa namá
Pa namá, pa namá chingarte, eh
Papi, tú me estás gustando mucho
Por eso quiero confesarte, eh
Ay, no es cuestión de suerte
Cómeme tan rico, fué catarsis
Quiero en mis sueños pintarte
Como si fueras obra de arte

[JUANES & SOFÍA]
Ay, si me besas me desconfigu-gu-guro
Si quieres aventuras, te daré-ré-ré
Yo te quiero pa'mí, ju-u-ro
Tú eres mi luna llena, bebé
Ay, si me besas me desfiguro-ro
Si quieres altura, te daré-ré-ré
Yo te quiero pa'mí, ju-u-ro
Tú eres mi luna llena, bebé

[SOFÍA]
Y quererte e’ todo lo’ que me pasa
Dame chance pa’ con mis llamas quemar
Que si tu fueras sol soy luna llena
Dos que brillan fuerte en las estrellas

[JUANES]
Ah-ah, en mi cabeza tu ollos se hagan en buena oración
Sin recuerdos de aquel amor que sé acabó
No hay más vivir sin ti mi corazón
Te asseguro que eres la más bella de to’ ese rincón

[JUANES]
Entiende que na’ separa luna y sol ni siquiera la distancia
E cuando menos esperabas
Los astros cambiaban de ruetas e dos se hicieron una

[SOFÍA & JUANES]
Ay, si me besas me desconfigu-gu-guro
Si quieres aventuras, te daré-ré-ré
Yo te quiero pa'mí, ju-u-ro
Tú eres mi luna llena, bebé
Ay, si me besas me desfiguro-ro
Si quieres altura, te daré-ré-ré
Yo te quiero pa'mí, ju-u-ro
Tú eres mi luna llena, bebé, mi bebé

[SOFÍA]
Y quererte e’ todo lo’ que me pasa
Dame chance pa’ con mis llamas quemar
Que si tu fueras sol soy luna llena
Dos que brillan fuerte en las estrellas

[SOFÍA]
Y quererte e’ todo lo’ que me pasa
Dame chance pa’ con mis llamas quemar
Que si tu fueras sol soy luna llena
Dos que brillan fuerte en las estrellas

8. ENVENENADO (feat. DAMIEN HARDWELL)

Duração: 3 minutos e 34 segundos
Composição: Sofía, Damien Hardwell
Produção: Big One, Damien Hardwell

A oitava faixa mostra, novamente, o talento e a aptidão de Sofía na junção de estilos musicais distintos em um todo coeso. A sua voz doce e que desliza sobre a letra do reggaeton contrasta com o flow de Damien resultando em uma mistura harmônica e muito rica. A canção nos leva a repensar uma relação amorosa que, desde o início, estava fadada ao fracasso. Sofía é quem envenena o relacionamento por ser errática demais.

[INTRO]
Worldwide, latinas
Damien Hardwell
Sofía
Leggo’

[SOFÍA]
Ahora entendí porque me dejaste
Conto lo’ días pa’ regresarme
Sin querer, te envenené
Lo sé que mis toxinas marcaron tu piel

Yo te siento, tú me siente
Sólo quedan las historias
Yo te siento, tú me siente
Sólo quedan las historias

[REFRÃO – SOFÍA]
Pa’ mi esto eras inevitable
Pues éramos puro error, error
Hay veneno dentro de mí
Esto no eras cierto, baby
¿Nos recuerdas en el club night?
Nuestra historia eras inevitable
Oh, quédate de mí pa’ poder salir
Quiero beber de ti como si fueras elixir

[VERSO 1 - DAMIEN]
Hit it like I’m fresh out the blues
Wish I had heard from you the breaking news
‘Cause I was so good to make your pussy drip
Thought we could live a love just like the movies
Hard for me, hit me hard and soft
I’ve got a headache and some new toys
You say you felt free with your Damien on ya'
'Cause if you liked me then you should have put a ring on it

[PONTE – SOFÍA & DAMIEN]
Pa’ mi esto eras inevitable
Pues éramos puro error

[REFRÃO – SOFÍA]
Now I’m thinkin' 'bout me, yeah, I’m outta control
That night hit hard, baby, took a toll
Thorns in your chest, yeah, I let 'em go
Feel like we strangers, but I need that glow
Tryna fix what’s broken, spill my pain on you
Bleedin' out, baby, what else can I do?
Had it all, thought we'd ride till the end
But I’m toxic, still want you again

Pa’ mi esto eras inevitable
Pues éramos puro error
Hay veneno dentro de mí
Esto no eras cierto, baby
¿Nos recuerdas en el club night?
Nuestra historia eras inevitable
Oh, quédate de mí pa’ poder salir
Quiero beber de ti como si fueras elixir

[VERSO 2 – DAMIEN]
You don’t feel right for me
It’s a lot for you on your own
So, baby, go on, find some company, bring ‘em back home
The flight’s on me tonight
I’ll let my best plans slip for you, you know
So put on that dress for me
And let the rest go

[OUTRO]
Pa’ mi esto eras inevitable
Pues éramos puro error, error
Hay veneno dentro de mí
Esto no eras cierto, baby

9. PARADISE (feat. BRU, TIETA & PLASTIQUE CONDESSA)

Leia sobre a música aqui.

10. HIJA DE MALDICIÓN

Duração: 2 minutos e 25 segundos
Composição: Sofía
Produção: Sofía

Produzida e composta apenas por Sofía, Hija de Maldición encerra o álbum com uma resposta afiada da cantora as críticas que recebeu - e recebe - acerca de seu trabalho. Essa música reflete um pouco da trajetória de Sofía na música ao narrar sobre as suas vivencias na indústria e ao ser sempre colocada em uma posição secundária, como se fosse menos artista. Ela é vista pelos outros como genérica, básica e limitada. Apesar das críticas, ela cresce em meio a tudo isso e ofusca seus próprios críticos, desmontrando a sua grandeza. Ela é, afinal, uma filha da maldição. Uma mulher bruxa.

[INTRO]
Ellos dicen cosas
Que piensan ser la verdad
Perros que muerden
Y te lo aviso
Esta canción te hará sangrar

[REFRÃO]
Dicen qué soy hija de maldición
Víctima de ellos
Qué creen hacer revolución
Lanzan flechas directo al corazón
Qué los dejo ardidos
Pobres necios, sin razón

Dicen qué soy hija de maldición
Víctima de ellos
Qué creen hacer revolución
Lanzan flechas directo al corazón
Qué los dejo ardidos
Pobres necios, sin razón

[VERSO 1]
Todos ellos me dicen que soy puro cliché
“Esa chica que no tiene nada que ofrecer”
Ellos critican, mientras me reinvento
Con cada paso, rompiendo el argumento

[PRÉ-REFRÃO]
Hace rato dejé de intentar complacer
Grítalo, abuchéame, pero no iran verme caer
Estoy acostumbrá’ a que me quieran joder
Pero sigo ascendente y los voy a opacar
Qué se van a chingar

[REFRÃO]
Dicen qué soy hija de maldición
Víctima de ellos
Qué creen hacer revolución
Lanzan flechas directo al corazón
Qué los dejo ardidos
Pobres necios, sin razón

Dicen qué soy hija de maldición
Víctima de ellos
Qué creen hacer revolución
Lanzan flechas directo al corazón
Qué los dejo ardidos
Pobres necios, sin razón

IDOL

SOFÍA - MÁS ALLÁ DE LA LUNA

Post by adrian on Sept 14, 2024 0:27:40 GMT

Post by adrian on Nov 8, 2024 2:52:11 GMT

Quick Reply