[América] Vivien Turner - Who'd You Rather at Ellen
Jun 24, 2022 0:23:32 GMT
Post by ggabxxi on Jun 24, 2022 0:23:32 GMT
Ellen: Boa noite a todos! Hoje nós estamos aqui com a cantora que já conquistou o quarto lugar nos charts globais e nota 9.7 na Pitchfork com seu single "Chrysalis", recebam Vivien Turner!
[Vivien Turner entra]
(LOOK DA VIVIEN)
Vivien: Boa noite, Ellen! Obrigada por me receber aqui!
Ellen: É um prazer te receber aqui! Bom. Você conquistou muito em pouco tempo, Vivien! Como você se sente sabendo que a primeira música da sua carreira atingiu o primeiro lugar na Europa e o quarto lugar nos charts globais somente uma semana após o lançamento, além de ter tido a maior nota da semana na Pitchfork, conquistando sua primeira Best New Track de muitas, eu tenho certeza?
Vivien: Bom, Ellen. Fico feliz que eu tenha sido capaz de tocar os corações de tantas pessoas com Chrysalis mas o sucesso nos números e na crítica não faz, realmente, parte dos meus objetivos como artista. Não que eu não os valorize, mas eu prefiro ter como meta a satisfação pessoal e a habilidade de ajudar as pessoas a curar feridas invisíveis através do meu verbo. Todo o lucro e sucesso de críticas que eu tenho, eu encaro como um bônus e até como mais uma chance de mudar as coisas na humanidade! Eu acho que meu país já espalhou muita devastação pelo mundo e eu não consigo evitar me sentir responsável por viver com essa herança vil então eu sinto essa necessidade de devolver tudo, não só em dinheiro mas principalmente em comprometimento, compreensão e talvez até alegria e sabedoria, caso eu tenha um pouco disso a oferecer... [Vivien olha ao redor e todos estão observando-a atentamente] Acho que eu me empolguei demais...
Ellen: Por favor, não se limite, nós amamos quando os convidados têm muito a falar! Bom, você já citou Banshee, Apollyon, Norma Claire e Venus Delano como pessoas que estão inclusas não só no seu círculo social mas também no seu primeiro álbum de estúdio. Você pode nos dizer exatamente qual foi a contribuição de cada um?
Vivien: Uau, essa pergunta é tão abrangente! Bom, tecnicamente, Claire participou de algumas composições e os outros foram os produtores, principalmente Brendon. Mas contribuição é uma palavra que vai além de coisas como produzir e compor, todos eles contribuíram com sentimentos e com a companhia, me ajudaram a criar um ambiente ideal para deixar fluir tudo o que eu coloquei nas minhas composições. Acho que entre eles, Brendon teve a contribuição mais considerável já que ele está envolvido em mais que a produção do álbum, mesmo que tecnicamente, mas não posso falar muito sobre isso por hora.
Ellen: Entendo! Bom, agora, nós queríamos fazer um jogo com você que nós chamamos de "Who'd You Rather?" (quem você prefere?). Nele, nós mostramos duas pessoas e você nos diz por quem se sente mais atraída e o motivo disso. Pronta?
Vivien [dá risada] : Eu nunca pensei que fosse jogar essas coisas fúteis na TV mas a verdade é que eu estou bem animada pra ser um pouco mais humana! Pronta!
Ellen: Os primeiros são... Jordan Carter e Taeyang do grupo BUDDY!
Vivien: Bom... Jordan é casado, não é? Ouvi falar que a mulher dele é traficante de armas... Prefiro não cruzar meu caminho com ela... Além disso, Taeyang é bem atraente, eu amo os lábios dele! Ele tem cabelos lindos e os olhos bondosos, assim como Júpiter. Eu também me sinto um pouco instigada pelo estilo dele nessa foto, além de amar homens que usam brincos!
Ellen: Júpiter?
Vivien: Isso! Júpiter é meu gato de estimação e familiar.
Ellen [ainda confusa] : Bem... Vamos para os próximos. Como você escolheu Taeyang, ele continua aqui, mas agora temos contra ele... Apollyon!
Vivien: Ei! Eu não posso fazer isso, Brendon é meu amigo!
Ellen: É só um jogo, eu tenho certeza que ninguém vai se incomodar.
Vivien: Muito bem... Mas eu estou em dúvidas porque os dois possuem atrativos pra mim... Pela personalidade, vou escolher meu amigo Brendon. Deusa, por favor, não deixe KJ cultivar ódio de mim! Brendon é muito inteligente, simpático e também excêntrico. Eu realmente acho Taeyang muito atraente mas não o conheço, então... Sim, a decisão final é Brendon.
Ellen: B...
Vivien: Oh, mas Taeyang é tão bonito... Me desculpe por interromper! Já me decidi de verdade agora, vou escolher Brendon mesmo. Ele é meu amigo querido.
Ellen: Muito bem! Então vamos ao próximo! Apollyon e Vittor!
Vivien: Quem é esse Vittor? Ele é realmente muito bonito! O estilo dele parece com o de Taeyang mas ainda acho Taeyang mais atraente, e se eu escolhi Brendon contra ele, acho que faz sentido escolher Brendon contra esse tal de Vittor também, não?
Ellen: Você é quem decide!
Vivien: Sim, vou escolher Brendon. Não sei que tipo de personalidade Vittor tem.
Ellen: Muito bem! Essa foi rápida! Na próxima, quem vai concorrer com Apollyon é... Stefan Lancaster!
Vivien: Oh, Deusa... Me perdoe, Brendon, meu querido amigo...
[Ellen dá risada]
Vivien: Ellen, você provavelmente está acabando com uma amizade que eu acabei de fazer! Mas eu devo ser honesta, Stefan é um homem muito bonito e eu consigo imaginar o tipo de pessoa que ele é pelo trabalho dele... Além disso, eu fiquei encantada com as palavras gentis dele sobre Chrysalis... Stefan é minha opção nessa rodada.
Ellen: Uau! Você até que é rápida nesse jogo. Bom, a pessoa a concorrer com Stefan Lancaster é... Eden Fox!
Vivien [dá risada] : Ellen... Eu sou heterossexual, mas se não fosse, não acho que ela seria atraente para mim mesmo assim.
Ellen: Por quê?
Vivien: Não sei... Ela não me parece muito interessante.
Ellen: Que mulher seria interessante para você?
Vivien: Claire, provavelmente... Banshee, como vocês a conhecem. Agatha Melina também é muito bonita! E é claro, você me parece muito interessante, Ellen!
Ellen: Muito obrigado, Vivien, mas eu sou casada!
[As duas dão risada]
Ellen: Então, sua opção continua sendo Stefan?
Vivien: Isso mesmo.
Ellen: Bom... Agora, temos Stefan contra... Dakho, do grupo DYNASTY!
Vivien: Uau... Dakho é muito novo para mim, não?
Ellen: Ele é maior de idade, tem 19 anos!
Vivien: Bom, ele é bonito e o estilo dele é bem mais interessante também... Ele me dá uma impressão de que é nerd, eu tenho um carinho especial por eles. Mas Stefan ainda é um verdadeiro colírio para os olhos... Será que Dakho é uma boa pessoa?
Ellen: Bom, eu ouvi falar que todos gostam dele...
Vivien: Eu não sei se isso é um bom sinal... Mas vou escolher Stefan por gratidão ao que ele me mandou por Twitter.
Ellen: Muito bem, Stefan mais uma vez! Será que ele vai ser o nosso vencedor?
Vivien: É bem provável!
Ellen: Bom, o próximo a ser abatido por Stefan é... KJ!
Vivien: Ellen, acho que você estava errada... Eu temia que ele aparecesse nesse jogo porque ele é o noivo do meu amigo... Mas KJ é, talvez, o homem mais atraente da indústria na minha opinião. Stefan é realmente bonito, mas eu amo um homem de cabelo comprido, ainda mais um mullet! Mullets são moda retrô e como toda moda retrô, eu acho eles muito lindos. Além disso, eu tenho certa admiração por homens que usam maquiagem sem medo de mostrar, olhe como a maquiagem dele é aparente mesmo em um show! Também acho a pele dele linda, não só a cor bronzeada mas também o fato de que ele tem muito cuidado com ela. Homens que não pensam em cuidados com a aparência como uma fragilidade realmente me atraem muito!
Ellen: Espere... Então, sua opção é KJ?
Vivien: Isso! Espero que Brendon não fique com ciúmes mas... É, KJ tem todos os atrativos que causam efeito em mim.
Ellen: Você conhece ele?
Vivien: Bom... Eu não diria que o conheço bem, só de vista, afinal, ele veio para os EUA quando eu estava aqui da outra vez para me encontrar com Brendon e Claire. Mas se Brendon ama ele, não deve ser má pessoa. Eu confio no gosto do meu amigo, afinal, ele me escolheu para ser amiga dele então eu prefiro acreditar que não sou má pessoa.
Ellen: Eu tenho certeza de que você é uma boa pessoa, Vivien! Mas agora, vamos ao concorrente do KJ! Jack McDeer! O humano, é claro.
[Vivien coloca a mão sobre a boca para não mostrar que estava segurando a risada]
Ellen: O que foi, Vivien?
Vivien: Ellen... Oh, Ellen, você tentou me arruinar, eu tenho certeza!
Ellen: Como assim?
Vivien: E se Jack me matar? Ouvi falar que ele não precisa de muito pra desejar matar as pessoas...
Ellen: Nós vamos proteger você, eu prometo!
Vivien: Muito bem... É claro que minha opção é o KJ, enquanto ele tem tudo o que me atrai, Jack... Bem, acho que Jack não tem nada. Além disso, em um suposto encontro, ele provavelmente ia querer se vestir de veado...
Ellen [dá risada] : Tem razão. Bom, então vamos ao próximo! KJ vai enfrentar... o cantor brasileiro Awá!
Vivien: Oh... Eu não conhecia esse artista brasileiro... Awá é o nome dele?
Ellen: Isso mesmo. Ele se tornou conhecido depois de uma thread no Twitter...
Vivien: Thread? O que exatamente é thread?
Ellen: É um conjunto de tweets organizados em uma ordem.
Vivien: Oh, entendi, eu acho... Bem, eu não sei do que se trata a thread mas Awá é uma ameaça ao posto de KJ que eu não sabia que existia! Ele é muito bonito! Não sei se ele tem o que é necessário para superar tudo o que eu gosto sobre o KJ mas por enquanto, vamos considerar somente as aparências... Acho que Awá me agrada mais, e também, se eu escolhê-lo, talvez isso suavize os ciúmes do meu amigo Brendon.
Ellen: Então, sua decisão é o Awá?
Vivien: ...Acho que sim. Eu não posso fazer um empate?
Ellen: Bom, acho que nesse caso, de qualquer jeito, o objetivo do jogo não vai ser cumprido porque nenhum deles é um bom partido para você...
Vivien: KJ é o noivo do meu amigo. mas Awá...
Ellen: Ele é gay!
Vivien: Oh... Bom, ele ainda me parece um interessante amigo e provavelmente companheiro de trabalho. Vou procurar saber mais sobre ele! Mas então, sobre o empate?
Ellen [para a plateia] : Eu vou deixar um empate dessa vez, porque Vivien é especial e é a primeira vez dela no nosso programa!
Vivien: Muito obrigado, Ellen!
Ellen: Eu é que agradeço por nos dar o prazer da sua presença, Vivien! Infelizmente, agora, nosso tempo acabou, mas eu espero que você volte aqui em pouco tempo!
Vivien: Eu também espero, isso foi ótimo!
Ellen: Bom, agora, chegou a hora de dar adeus ao auditório e a todos que estão assistindo! Não se esqueçam de ouvir o single de Vivien em todas as plataformas digitais! Pesquisem Renegade na plataforma de sua preferência ou aponte seu leitor para o QR Code que vai aparecer na tela agora!
[Vivien Turner canta Renegade como encerramento do programa]
DIVULGAÇÃO PARA RENEGADE
[Vivien Turner entra]
(LOOK DA VIVIEN)
Vivien: Boa noite, Ellen! Obrigada por me receber aqui!
Ellen: É um prazer te receber aqui! Bom. Você conquistou muito em pouco tempo, Vivien! Como você se sente sabendo que a primeira música da sua carreira atingiu o primeiro lugar na Europa e o quarto lugar nos charts globais somente uma semana após o lançamento, além de ter tido a maior nota da semana na Pitchfork, conquistando sua primeira Best New Track de muitas, eu tenho certeza?
Vivien: Bom, Ellen. Fico feliz que eu tenha sido capaz de tocar os corações de tantas pessoas com Chrysalis mas o sucesso nos números e na crítica não faz, realmente, parte dos meus objetivos como artista. Não que eu não os valorize, mas eu prefiro ter como meta a satisfação pessoal e a habilidade de ajudar as pessoas a curar feridas invisíveis através do meu verbo. Todo o lucro e sucesso de críticas que eu tenho, eu encaro como um bônus e até como mais uma chance de mudar as coisas na humanidade! Eu acho que meu país já espalhou muita devastação pelo mundo e eu não consigo evitar me sentir responsável por viver com essa herança vil então eu sinto essa necessidade de devolver tudo, não só em dinheiro mas principalmente em comprometimento, compreensão e talvez até alegria e sabedoria, caso eu tenha um pouco disso a oferecer... [Vivien olha ao redor e todos estão observando-a atentamente] Acho que eu me empolguei demais...
Ellen: Por favor, não se limite, nós amamos quando os convidados têm muito a falar! Bom, você já citou Banshee, Apollyon, Norma Claire e Venus Delano como pessoas que estão inclusas não só no seu círculo social mas também no seu primeiro álbum de estúdio. Você pode nos dizer exatamente qual foi a contribuição de cada um?
Vivien: Uau, essa pergunta é tão abrangente! Bom, tecnicamente, Claire participou de algumas composições e os outros foram os produtores, principalmente Brendon. Mas contribuição é uma palavra que vai além de coisas como produzir e compor, todos eles contribuíram com sentimentos e com a companhia, me ajudaram a criar um ambiente ideal para deixar fluir tudo o que eu coloquei nas minhas composições. Acho que entre eles, Brendon teve a contribuição mais considerável já que ele está envolvido em mais que a produção do álbum, mesmo que tecnicamente, mas não posso falar muito sobre isso por hora.
Ellen: Entendo! Bom, agora, nós queríamos fazer um jogo com você que nós chamamos de "Who'd You Rather?" (quem você prefere?). Nele, nós mostramos duas pessoas e você nos diz por quem se sente mais atraída e o motivo disso. Pronta?
Vivien [dá risada] : Eu nunca pensei que fosse jogar essas coisas fúteis na TV mas a verdade é que eu estou bem animada pra ser um pouco mais humana! Pronta!
Ellen: Os primeiros são... Jordan Carter e Taeyang do grupo BUDDY!
Vivien: Bom... Jordan é casado, não é? Ouvi falar que a mulher dele é traficante de armas... Prefiro não cruzar meu caminho com ela... Além disso, Taeyang é bem atraente, eu amo os lábios dele! Ele tem cabelos lindos e os olhos bondosos, assim como Júpiter. Eu também me sinto um pouco instigada pelo estilo dele nessa foto, além de amar homens que usam brincos!Ellen: Júpiter?
Vivien: Isso! Júpiter é meu gato de estimação e familiar.
Ellen [ainda confusa] : Bem... Vamos para os próximos. Como você escolheu Taeyang, ele continua aqui, mas agora temos contra ele... Apollyon!
Vivien: Ei! Eu não posso fazer isso, Brendon é meu amigo!
Ellen: É só um jogo, eu tenho certeza que ninguém vai se incomodar.
Vivien: Muito bem... Mas eu estou em dúvidas porque os dois possuem atrativos pra mim... Pela personalidade, vou escolher meu amigo Brendon. Deusa, por favor, não deixe KJ cultivar ódio de mim! Brendon é muito inteligente, simpático e também excêntrico. Eu realmente acho Taeyang muito atraente mas não o conheço, então... Sim, a decisão final é Brendon.
Ellen: B...
Vivien: Oh, mas Taeyang é tão bonito... Me desculpe por interromper! Já me decidi de verdade agora, vou escolher Brendon mesmo. Ele é meu amigo querido.
Ellen: Muito bem! Então vamos ao próximo! Apollyon e Vittor!
Vivien: Quem é esse Vittor? Ele é realmente muito bonito! O estilo dele parece com o de Taeyang mas ainda acho Taeyang mais atraente, e se eu escolhi Brendon contra ele, acho que faz sentido escolher Brendon contra esse tal de Vittor também, não?
Ellen: Você é quem decide!
Vivien: Sim, vou escolher Brendon. Não sei que tipo de personalidade Vittor tem.
Ellen: Muito bem! Essa foi rápida! Na próxima, quem vai concorrer com Apollyon é... Stefan Lancaster!
Vivien: Oh, Deusa... Me perdoe, Brendon, meu querido amigo...
[Ellen dá risada]
Vivien: Ellen, você provavelmente está acabando com uma amizade que eu acabei de fazer! Mas eu devo ser honesta, Stefan é um homem muito bonito e eu consigo imaginar o tipo de pessoa que ele é pelo trabalho dele... Além disso, eu fiquei encantada com as palavras gentis dele sobre Chrysalis... Stefan é minha opção nessa rodada.
Ellen: Uau! Você até que é rápida nesse jogo. Bom, a pessoa a concorrer com Stefan Lancaster é... Eden Fox!
Vivien [dá risada] : Ellen... Eu sou heterossexual, mas se não fosse, não acho que ela seria atraente para mim mesmo assim.
Ellen: Por quê?
Vivien: Não sei... Ela não me parece muito interessante.
Ellen: Que mulher seria interessante para você?
Vivien: Claire, provavelmente... Banshee, como vocês a conhecem. Agatha Melina também é muito bonita! E é claro, você me parece muito interessante, Ellen!
Ellen: Muito obrigado, Vivien, mas eu sou casada!
[As duas dão risada]
Ellen: Então, sua opção continua sendo Stefan?
Vivien: Isso mesmo.
Ellen: Bom... Agora, temos Stefan contra... Dakho, do grupo DYNASTY!
Vivien: Uau... Dakho é muito novo para mim, não?
Ellen: Ele é maior de idade, tem 19 anos!
Vivien: Bom, ele é bonito e o estilo dele é bem mais interessante também... Ele me dá uma impressão de que é nerd, eu tenho um carinho especial por eles. Mas Stefan ainda é um verdadeiro colírio para os olhos... Será que Dakho é uma boa pessoa?
Ellen: Bom, eu ouvi falar que todos gostam dele...
Vivien: Eu não sei se isso é um bom sinal... Mas vou escolher Stefan por gratidão ao que ele me mandou por Twitter.
Ellen: Muito bem, Stefan mais uma vez! Será que ele vai ser o nosso vencedor?
Vivien: É bem provável!
Ellen: Bom, o próximo a ser abatido por Stefan é... KJ!
Vivien: Ellen, acho que você estava errada... Eu temia que ele aparecesse nesse jogo porque ele é o noivo do meu amigo... Mas KJ é, talvez, o homem mais atraente da indústria na minha opinião. Stefan é realmente bonito, mas eu amo um homem de cabelo comprido, ainda mais um mullet! Mullets são moda retrô e como toda moda retrô, eu acho eles muito lindos. Além disso, eu tenho certa admiração por homens que usam maquiagem sem medo de mostrar, olhe como a maquiagem dele é aparente mesmo em um show! Também acho a pele dele linda, não só a cor bronzeada mas também o fato de que ele tem muito cuidado com ela. Homens que não pensam em cuidados com a aparência como uma fragilidade realmente me atraem muito!
Ellen: Espere... Então, sua opção é KJ?
Vivien: Isso! Espero que Brendon não fique com ciúmes mas... É, KJ tem todos os atrativos que causam efeito em mim.
Ellen: Você conhece ele?
Vivien: Bom... Eu não diria que o conheço bem, só de vista, afinal, ele veio para os EUA quando eu estava aqui da outra vez para me encontrar com Brendon e Claire. Mas se Brendon ama ele, não deve ser má pessoa. Eu confio no gosto do meu amigo, afinal, ele me escolheu para ser amiga dele então eu prefiro acreditar que não sou má pessoa.
Ellen: Eu tenho certeza de que você é uma boa pessoa, Vivien! Mas agora, vamos ao concorrente do KJ! Jack McDeer! O humano, é claro.
[Vivien coloca a mão sobre a boca para não mostrar que estava segurando a risada]
Ellen: O que foi, Vivien?
Vivien: Ellen... Oh, Ellen, você tentou me arruinar, eu tenho certeza!
Ellen: Como assim?
Vivien: E se Jack me matar? Ouvi falar que ele não precisa de muito pra desejar matar as pessoas...
Ellen: Nós vamos proteger você, eu prometo!
Vivien: Muito bem... É claro que minha opção é o KJ, enquanto ele tem tudo o que me atrai, Jack... Bem, acho que Jack não tem nada. Além disso, em um suposto encontro, ele provavelmente ia querer se vestir de veado...
Ellen [dá risada] : Tem razão. Bom, então vamos ao próximo! KJ vai enfrentar... o cantor brasileiro Awá!
Vivien: Oh... Eu não conhecia esse artista brasileiro... Awá é o nome dele?
Ellen: Isso mesmo. Ele se tornou conhecido depois de uma thread no Twitter...
Vivien: Thread? O que exatamente é thread?
Ellen: É um conjunto de tweets organizados em uma ordem.
Vivien: Oh, entendi, eu acho... Bem, eu não sei do que se trata a thread mas Awá é uma ameaça ao posto de KJ que eu não sabia que existia! Ele é muito bonito! Não sei se ele tem o que é necessário para superar tudo o que eu gosto sobre o KJ mas por enquanto, vamos considerar somente as aparências... Acho que Awá me agrada mais, e também, se eu escolhê-lo, talvez isso suavize os ciúmes do meu amigo Brendon.
Ellen: Então, sua decisão é o Awá?
Vivien: ...Acho que sim. Eu não posso fazer um empate?
Ellen: Bom, acho que nesse caso, de qualquer jeito, o objetivo do jogo não vai ser cumprido porque nenhum deles é um bom partido para você...
Vivien: KJ é o noivo do meu amigo. mas Awá...
Ellen: Ele é gay!
Vivien: Oh... Bom, ele ainda me parece um interessante amigo e provavelmente companheiro de trabalho. Vou procurar saber mais sobre ele! Mas então, sobre o empate?
Ellen [para a plateia] : Eu vou deixar um empate dessa vez, porque Vivien é especial e é a primeira vez dela no nosso programa!
Vivien: Muito obrigado, Ellen!
Ellen: Eu é que agradeço por nos dar o prazer da sua presença, Vivien! Infelizmente, agora, nosso tempo acabou, mas eu espero que você volte aqui em pouco tempo!
Vivien: Eu também espero, isso foi ótimo!
Ellen: Bom, agora, chegou a hora de dar adeus ao auditório e a todos que estão assistindo! Não se esqueçam de ouvir o single de Vivien em todas as plataformas digitais! Pesquisem Renegade na plataforma de sua preferência ou aponte seu leitor para o QR Code que vai aparecer na tela agora!
[Vivien Turner canta Renegade como encerramento do programa]
DIVULGAÇÃO PARA RENEGADE