Miroslava Tsukumo - The Heartless Witch
Jul 1, 2023 23:53:17 GMT
Post by andrewschaefer on Jul 1, 2023 23:53:17 GMT
'The Heartless Witch'
a tale by Miroslava Tsukumo
Data de Lançamento: 01 de Julho de 2027
Data de Início da Pré-Venda: 14 de Maio de 2027
Duração: 24 minutos e 33 segundos
Gêneros: Experimental Pop, Alternative Pop, Electronic
Composição: Miroslava Tsukumo
Produção: Miroslava Tsukumo
Após um mês e meio em pré-venda, a cantora, compositora e produtora musical nipo-russa Miroslava Tsukumo fez o lançamento de seu primeiro álbum de estúdio intitulado The Heartless Witch, produzido e lançado de maneira independente. Incluindo o single de mesmo nome lançado anteriormente, o projeto possui com 10 faixas que são referidas como capítulos pois o álbum em si conta uma história em que a protagonista é uma bruxa sem coração que arranca o de outras pessoas para comer mas sempre se sente vazia.
TRACKLIST
Contra-capa
CD
TRACK BY TRACK
Chapter 01. The Macabre Tale
Lyrics
私はあなたに不気味な話をします
悲しくて暗い話
私と来て
幻想世界へ
Tradução
Chapter 02. The Heartless Witch
Lyrics
Есть жуткая история о бессердечной ведьме
Она похищала людей в полночь
Затем она вырывает их сердца
Затем она ест их, чтобы заполнить свою пустоту.
Но она навсегда пуста
Tradução
Better lock your door and close your eyes
So you’re not seeing when I turn off the lights
Better be silent or you're waking me up
Don't move a muscle before the Sun comes up
Bad dream
I hear you scream
I hear you scream
Bad dream
Your blood so sweet
Your blood so sweet
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
There's a heartless witch hiding in the forest (hmm-hmm-hmm)
Hmm-hmm-hmm
Better lock your door and close your eyes
So you’re not seeing when I turn off the lights
Better be silent or you're waking me up
Don't move a muscle before the Sun comes up
There’s a heartless witch looking for herself, oh, oh, yeah
Inside the chest of everyone else, hmm-hmm-hmm
She’s got lost on the woods and fell on a trap, hmm-hmm-hmm
Her pulse is gone and she can’t find her way back, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Есть жуткая история о бессердечной ведьме
Она похищала людей в полночь
Затем она вырывает их сердца
Затем она ест их, чтобы заполнить свою пустоту.
Но она навсегда пуста
Tradução
Chapter 03. The Museum of Haunts
Lyrics
Make of me a piece of art
A hollow statue in the dark
Welcome to the museum
Museum of haunts
Museum of haunts
But don’t forget you’ll never leave here
Once you walk in, you disappear
Welcome to the museum
Museum of haunts
Museum of haunts
Contemplate me, admire me
Observe me, desire me
I keep you staring into my eyes
I’m a demon from the night
Welcome to the museum
The museum of haunts
The museum of haunts
The museum of haunts
The museum of haunts
The museum of haunts
Chapter 04. The Unseen Door
Lyrics
I can’t see the
I can’t see
I can’t see the
Door, can’t even see the floor
I can’t see the future
I can’t see my past
The death of all creature
The birth of universe
I can see a world that I want to explore
Doom my soul
Lose control
There’s nothing else I abhor the most
Like a ghost
I’m your host
A glass of poison, never wake up anymore
I can’t see the door
Can’t even see the floor
I can’t see the walls or the rooftop
I can’t see the door
Can’t even see the floor
I can’t see the walls or the rooftop
I can’t see the
I can’t see
Chapter 05. The Cold Revenge
Lyrics
I still remember that rainy night
Only us under the moonlight
But I have one last chance
This is my cold revenge
Life runs faster than an hourglass
An eternal death that will never pass
You pushed me from heaven to hell
Down in a dark abandoned well
A black butterfly flies by
My grave, then it dies
Broke me to cry
My last tear hasn’t yet dried
I still remember that rainy night
Only us under the moonlight
But I have one last chance
This is my cold revenge
My heart still bleeds out every night
From now on, yours will be mine
A dark morbid romance
This is my cold revenge
I still remember that rainy night
Only us under the moonlight
But I have one last chance
This is my cold revenge
Chapter 06. The Maiden’s Death
Chapter 07. The Everlasting Agony
Lyrics
Aah!
Голоса в моей голове
Я не могу слушать их всех
Кричать в моей голове
Вечная агония и боль
Голоса в моей голове
Ни один из них не мой
Кричать мою голову
я потерял рассудок
Tradução:
Well I’m on a maze completely alone
Sorry if rough times made me act wrong
At this point, I can feel my soul is numb
And my skin is burning at the light of Sun
Broken mirror, I don’t recognize myself anymore
I forgot, I forgot, yeah
I’d apologize but I’m not in control anymore
Голоса в моей голове
Я не могу слушать их всех
Кричать в моей голове
Вечная агония и боль
Tradução:
Dangerous like a venom rose
Thorns in my body, come look close
I’m a deadly weapon and only a few knows
How to handle the dark shadows
All I see is colored in red
I can’t stop the voices in my head
All I feel, what’s inside of me
Is an everlasting agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Голоса в моей голове
Я не могу слушать их всех
Кричать в моей голове
Вечная агония и боль
Голоса в моей голове
Ни один из них не мой
Кричать мою голову
я потерял рассудок
Tradução:
There’s an evil aura surrounding me
I hang my last my hopes on a tree
The grayish skies tell me what to say
Forget yourself, it’s your last day
Broken mirror, I don’t recognize myself anymore
I’d apologize but I’m not in control anymore
All I see is colored in red
I can’t stop the voices in my head
All I feel, what’s inside of me
Is an everlasting agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Aah!
Chapter 08. The Sound of Void
Chapter 09. The Pale Moon
Lyrics
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
It’s laughing at me
My guilabillity
An act of cruelty
That made me reflect every night ray
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Just like my dead skin
I sing, ohh, I sin
The crows are announcing
My flaming demise
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
I won’t be forgotten
I live even rotten
Like a leaf on autumn
The slowest photon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
I want to have
Capacity to overcome
The gloom, the gloom
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
The personification of gloom
And deeply I croon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Chapter 10. The Grove of Souls
a tale by Miroslava Tsukumo
Data de Lançamento: 01 de Julho de 2027
Data de Início da Pré-Venda: 14 de Maio de 2027
Duração: 24 minutos e 33 segundos
Gêneros: Experimental Pop, Alternative Pop, Electronic
Composição: Miroslava Tsukumo
Produção: Miroslava Tsukumo
Após um mês e meio em pré-venda, a cantora, compositora e produtora musical nipo-russa Miroslava Tsukumo fez o lançamento de seu primeiro álbum de estúdio intitulado The Heartless Witch, produzido e lançado de maneira independente. Incluindo o single de mesmo nome lançado anteriormente, o projeto possui com 10 faixas que são referidas como capítulos pois o álbum em si conta uma história em que a protagonista é uma bruxa sem coração que arranca o de outras pessoas para comer mas sempre se sente vazia.
TRACKLIST
Contra-capa
CD
TRACK BY TRACK
Chapter 01. The Macabre Tale
Lyrics
私はあなたに不気味な話をします
悲しくて暗い話
私と来て
幻想世界へ
Tradução
I will tell you a macabre tale
A sad and dark story
Come with me
To the fantasy world
A sad and dark story
Come with me
To the fantasy world
Chapter 02. The Heartless Witch
Lyrics
Есть жуткая история о бессердечной ведьме
Она похищала людей в полночь
Затем она вырывает их сердца
Затем она ест их, чтобы заполнить свою пустоту.
Но она навсегда пуста
Tradução
There's a macabre tale about a heartless witch
She used to kidnap people at midnight
Then she rips their hearts out
Then she eats them to fill her emptiness
But she's forever empty
She used to kidnap people at midnight
Then she rips their hearts out
Then she eats them to fill her emptiness
But she's forever empty
Better lock your door and close your eyes
So you’re not seeing when I turn off the lights
Better be silent or you're waking me up
Don't move a muscle before the Sun comes up
Bad dream
I hear you scream
I hear you scream
Bad dream
Your blood so sweet
Your blood so sweet
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
There's a heartless witch hiding in the forest (hmm-hmm-hmm)
Hmm-hmm-hmm
Better lock your door and close your eyes
So you’re not seeing when I turn off the lights
Better be silent or you're waking me up
Don't move a muscle before the Sun comes up
There’s a heartless witch looking for herself, oh, oh, yeah
Inside the chest of everyone else, hmm-hmm-hmm
She’s got lost on the woods and fell on a trap, hmm-hmm-hmm
Her pulse is gone and she can’t find her way back, hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Есть жуткая история о бессердечной ведьме
Она похищала людей в полночь
Затем она вырывает их сердца
Затем она ест их, чтобы заполнить свою пустоту.
Но она навсегда пуста
Tradução
There's a macabre tale about a heartless witch
She used to kidnap people at midnight
Then she rips their hearts out
Then she eats them to fill her emptiness
But she's forever empty
She used to kidnap people at midnight
Then she rips their hearts out
Then she eats them to fill her emptiness
But she's forever empty
Chapter 03. The Museum of Haunts
Lyrics
Make of me a piece of art
A hollow statue in the dark
Welcome to the museum
Museum of haunts
Museum of haunts
But don’t forget you’ll never leave here
Once you walk in, you disappear
Welcome to the museum
Museum of haunts
Museum of haunts
Contemplate me, admire me
Observe me, desire me
I keep you staring into my eyes
I’m a demon from the night
Welcome to the museum
The museum of haunts
The museum of haunts
The museum of haunts
The museum of haunts
The museum of haunts
Chapter 04. The Unseen Door
Lyrics
I can’t see the
I can’t see
I can’t see the
Door, can’t even see the floor
I can’t see the future
I can’t see my past
The death of all creature
The birth of universe
I can see a world that I want to explore
Doom my soul
Lose control
There’s nothing else I abhor the most
Like a ghost
I’m your host
A glass of poison, never wake up anymore
I can’t see the door
Can’t even see the floor
I can’t see the walls or the rooftop
I can’t see the door
Can’t even see the floor
I can’t see the walls or the rooftop
I can’t see the
I can’t see
Chapter 05. The Cold Revenge
Lyrics
I still remember that rainy night
Only us under the moonlight
But I have one last chance
This is my cold revenge
Life runs faster than an hourglass
An eternal death that will never pass
You pushed me from heaven to hell
Down in a dark abandoned well
A black butterfly flies by
My grave, then it dies
Broke me to cry
My last tear hasn’t yet dried
I still remember that rainy night
Only us under the moonlight
But I have one last chance
This is my cold revenge
My heart still bleeds out every night
From now on, yours will be mine
A dark morbid romance
This is my cold revenge
I still remember that rainy night
Only us under the moonlight
But I have one last chance
This is my cold revenge
Chapter 06. The Maiden’s Death
Chapter 07. The Everlasting Agony
Lyrics
Aah!
Голоса в моей голове
Я не могу слушать их всех
Кричать в моей голове
Вечная агония и боль
Голоса в моей голове
Ни один из них не мой
Кричать мою голову
я потерял рассудок
Tradução:
Voices in my head
I can't listen to all of them
Screaming in my head
Everlasting agony and pain
Voices in my head
None of them are mine
Screaming in my head
I have lost my mind
I can't listen to all of them
Screaming in my head
Everlasting agony and pain
Voices in my head
None of them are mine
Screaming in my head
I have lost my mind
Well I’m on a maze completely alone
Sorry if rough times made me act wrong
At this point, I can feel my soul is numb
And my skin is burning at the light of Sun
Broken mirror, I don’t recognize myself anymore
I forgot, I forgot, yeah
I’d apologize but I’m not in control anymore
Голоса в моей голове
Я не могу слушать их всех
Кричать в моей голове
Вечная агония и боль
Tradução:
Voices in my head
I can't listen to all of them
Screaming in my head
Everlasting agony and pain
I can't listen to all of them
Screaming in my head
Everlasting agony and pain
Dangerous like a venom rose
Thorns in my body, come look close
I’m a deadly weapon and only a few knows
How to handle the dark shadows
All I see is colored in red
I can’t stop the voices in my head
All I feel, what’s inside of me
Is an everlasting agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Голоса в моей голове
Я не могу слушать их всех
Кричать в моей голове
Вечная агония и боль
Голоса в моей голове
Ни один из них не мой
Кричать мою голову
я потерял рассудок
Tradução:
Voices in my head
I can't listen to all of them
Screaming in my head
Everlasting agony and pain
Voices in my head
None of them are mine
Screaming in my head
I have lost my mind
I can't listen to all of them
Screaming in my head
Everlasting agony and pain
Voices in my head
None of them are mine
Screaming in my head
I have lost my mind
There’s an evil aura surrounding me
I hang my last my hopes on a tree
The grayish skies tell me what to say
Forget yourself, it’s your last day
Broken mirror, I don’t recognize myself anymore
I’d apologize but I’m not in control anymore
All I see is colored in red
I can’t stop the voices in my head
All I feel, what’s inside of me
Is an everlasting agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Agony, agony
Aah!
Chapter 08. The Sound of Void
Chapter 09. The Pale Moon
Lyrics
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
It’s laughing at me
My guilabillity
An act of cruelty
That made me reflect every night ray
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Just like my dead skin
I sing, ohh, I sin
The crows are announcing
My flaming demise
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
I won’t be forgotten
I live even rotten
Like a leaf on autumn
The slowest photon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
I want to have
Capacity to overcome
The gloom, the gloom
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
The personification of gloom
And deeply I croon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Under the Pale Moon
Chapter 10. The Grove of Souls